Big Order 21

Um capítulo que Cassius Medauar definiria como "bacanudo".

O capitulo 21 e também o V2 do capítulo 20, prometido há um mês:

21 - A vencedora
.ZIP: Download - Ler Online

20 - Velocidade da Luz Vs. Ogro
.ZIP: DownloadLer Online

Traduzidos pelo Yan Jim.

Deixei meu estado de inercia e finalmente fiz um post dedicado aos capítulos traduzidos até agora e os que provavelmente ainda serão.

Então pessoas, a situação da tradução do mangá é a seguinte:

  • Nenhuma scan inglesa está traduzindo o mangá; 
  • Nenhuma scan chinesa/coreana está traduzindo o mangá (traduziram até o capitulo 28);
  • Ninguém, aparentemente, está muito afim de traduzir o mangá. 

A partir de agora, temos estas opções de idioma para continuar a traduzir o mangá:

  • Traduzir o mangá do japonês;
  •           ''          ''         coreano;
  •           ''          ''         mandarim;
  • Ou, ainda, comprar um e-book do volume 5 do mangá em frances ou alemão, que custa mais ou menos quinze reais. 

Escolhida uma das opções acima, basta conseguir:

  • Alguém que se disponha a traduzir o mangá do respectivo idioma escolhido.


As opções são estas. É só pegar e escolher.

2 comentários:

  1. Que pena que eu não sei Japonês :/
    Obrigado pelos capítulos.

    ResponderExcluir
  2. Mas não tem problema, de alguma forma vou conseguir a versão em frances/alemão.

    ResponderExcluir